宝剑与饺子 · 脚本资料
给想深挖的人：游戏任务脚本里实际的条件分支、对白选项和剧情变量。普通玩家不需要看这一页，回到任务页看步骤就够了。
对白选项（7 个场景，展示 48/56 条）
来自场景脚本：台词 → 你的选项 → 选了之后对方说什么。括号里的条件表示该选项只在特定剧情状态下出现。
sq304_07_sukrus.w2scene
07_sukrus_choice1
▸ 我有活儿给你干。
GERALT我要找个保镖。有兴趣吗？
SUKRUS只要有钱赚，当然有兴趣。
GERALT钱的话，现在没有。
SUKRUS那互利互惠怎么样？你先帮我，我再帮你。
GERALT哈托利，我要宰了你…好吧。你要怎么帮？
SUKRUS我妹夫欠我钱，把钱拿回来，我们好商量。
↳ 行，我去。
↳ 你开玩笑吧？
▸ 你妹夫的债务…[sq304_sukrus_taken / sq304_work_discussed=1]
GERALT你想要我怎么做？
SUKRUS想我帮你做事，先把港口那商人摆平再说。
GERALT摆平？
SUKRUS要么让他付钱，要么把他的蜜酒都砸了。
↳ 好，交给我吧。
↳ 我可不干这种事。
▸ 蜂蜜酒处理掉了。[sq304_beer_rough_resolved=1]
GERALT那批货我处理掉了。
SUKRUS真的假的？干得好哇，兄弟！说吧，你想废了谁？
GERALT哈，我是想让你去保护一个人。一个铸剑师，你们好像认识…
SUKRUS你说的是混蛋精灵埃布哈尔·哈托利吗？上次买战斧的时候还想坑我。你帮他做事？
GERALT可以这么说。我们想打破诺维格瑞铸剑行业的垄断局面。
SUKRUS哇哦…了不起！好吧，看在你的面子上，我同意了。我去找几个小伙子，一会儿就过去。
▸ 钱应该是拿回来了。[sq304_beer_calm_resolved=1]
GERALT解决了，那个商人说会给你一张维瓦尔第银行的汇票。
SUKRUS真的假的？干得好哇，兄弟！说吧，你想废了谁？
GERALT哈，我是想让你去保护一个人。一个铸剑师，你们好像认识…
SUKRUS你说的是混蛋精灵埃布哈尔·哈托利吗？上次买战斧的时候还想坑我。你帮他做事？
GERALT可以这么说。我们想打破诺维格瑞铸剑行业的垄断局面。
SUKRUS哇哦…了不起！好吧，看在你的面子上，我同意了。我去找几个小伙子，一会儿就过去。
▸ 你和那个商人有什么仇？
GERALT你和那个商人是怎么回事？
SUKRUS唉，也不知道那王八羔子有哪点好，我妹非嫁给他。
GERALT那人是你妹夫？
SUKRUS是啊，真是算我倒霉。一开始说得比唱得还好听：史凯利格群岛蜂蜜酒好哇，多带几桶，等着发财吧。我酒弄来了，你猜怎么着，他就开始扯什么仓储成本啦，净利率啦，一堆我不懂的东西。
GERALT家人是家人，生意归生意。
SUKRUS说得对，伙计。
↳ 我有活儿给你干。
↳ 你妹夫的债务…
↳ 蜂蜜酒处理掉了。
↳ 钱应该是拿回来了。
↳ 你和那个商人有什么仇？
↳ 我会回来的。
▸ 我会回来的。
GERALT我会回来的。你保重。
SUKRUS回头见，杰洛特。
07_sukrus_choice3
▸ 行，我去。
GERALT哎，真没辙。那行，他人在哪儿？
SUKRUS就在附近，码头那边。其实那点钱，你能要回来最好，实在要不回来就算了。
GERALT那你要我怎么做？
SUKRUS把剩下的蜜酒砸了。那是我从小史凯利格弄来的。
GERALT这也太孩子气了吧？
SUKRUS没错，但我要的是公平。
▸ 你开玩笑吧？
GERALT你是在开玩笑吗？我不干。
SUKRUS你改主意的话，随时来找我。
sq304_07_choice_again
▸ 好，交给我吧。
GERALT哎，又是这种差事，好吧。
▸ 我可不干这种事。
GERALT你是在开玩笑吗？我不干。
SUKRUS你改主意的话，随时来找我。
sq304_03_deal.w2scene
sq304_haggle1
▸ 商量商量。
GERALT给你百分之二十五。
NOVIGRAD THUG STRONG 01你算哪根葱，能帮乞丐王做决定？呃，百分之三十五，不能再低了。
↳ 那行，估计也便宜不下来了。
↳ 还是太高。
▸ 你疯了吗？
GERALT你在开玩笑吧？我们给你百分之十。
HATTORI杰洛特，你这是…？
GERALT别说话。
NOVIGRAD THUG STRONG 01你这是在玩火，蠢货，还他妈讨价还价。百分之四十，不要拉倒。
↳ 太多了。
↳ 好吧，一言为定。
▸ 好吧，一言为定。
GERALT好，我们接受。
HATTORI但、但也许我们该…
NOVIGRAD THUG STRONG 01你该回家了，精灵。
GERALT一言为定。
NOVIGRAD THUG STRONG 01我就喜欢你这种爽快的人。
sq304_haggle2
▸ 太多了。
GERALT给你百分之二十五。
NOVIGRAD THUG STRONG 01你算哪根葱，能帮乞丐王做决定？呃，百分之三十五，不能再低了。
↳ 那行，估计也便宜不下来了。
↳ 还是太高。
▸ 好吧，一言为定。
GERALT好，我们接受。
HATTORI但、但也许我们该…
NOVIGRAD THUG STRONG 01你该回家了，精灵。
GERALT一言为定。
NOVIGRAD THUG STRONG 01我就喜欢你这种爽快的人。
sq304_haggle31
▸ 那行，估计也便宜不下来了。
GERALT好，我们接受。
HATTORI但、但也许我们该…
NOVIGRAD THUG STRONG 01你该回家了，精灵。
GERALT一言为定。
NOVIGRAD THUG STRONG 01我就喜欢你这种爽快的人。
▸ 还是太高。
GERALT最高就是百分之二十五。店里可以给你们打折。
NOVIGRAD THUG STRONG 01我看你是疯了，神经病。不谈了，伙计们，走。
↳ 行，那就拉倒。
↳ 不，等一下。
sq304_haggle4
▸ 行，那就拉倒。
GERALT行，那就拉倒。
HATTORI杰洛特，你这是…？
NOVIGRAD THUG STRONG 01哎等等。啧，好吧，这位朋友，看来你是个老江湖啊，佩服，就按你说的吧…别忘了打折。
GERALT一言为定。
NOVIGRAD THUG STRONG 01我就喜欢你这种爽快的人。
▸ 不，等一下。
GERALT好，我们接受。
HATTORI但、但也许我们该…
NOVIGRAD THUG STRONG 01你该回家了，精灵。
GERALT一言为定。
NOVIGRAD THUG STRONG 01我就喜欢你这种爽快的人。
sq304_06_hattori_locked_inside.w2scene
06_hattori_inside_choice1
▸ 我们当初谈好可不是这样。
HATTORI杰洛特，请你原谅。我错了，我不该跟那帮土匪谈条件…
GERALT现在太晚了。乞丐王会给你原材料。然后呢？你得付人家钱。
HATTORI我都干了些什么啊…？杰洛特，你得帮我。
GERALT不，我帮不了你，我是猎魔人，不是保镖。
HATTORI一点没错！你得帮我找个保镖！杰洛特，求求你！他们会杀了我的！
↳ 我去哪儿帮你找保镖？
↳ 有人选了没有？
▸ 我说过要找人保护你的。[sq304_sukrus_heard=1]
GERALT我说过要找人保护你的。
HATTORI找到了吗？
↳ 还没。
↳ 提醒我一下现在情况。
↳ 我没这个时间。
▸ 我会回来的。
GERALT我会回来的。
HATTORI不要把我丢在这儿！
06_hattori_inside_choice3
▸ 还没。
GERALT没，还没有。
HATTORI杰洛特，看在众神的份上，你必须得帮帮我！
↳ 我们当初谈好可不是这样。
↳ 我说过要找人保护你的。
↳ 我会回来的。
▸ 提醒我一下现在情况。
GERALT呃，提醒我一下，你要我干什么来着？
HATTORI求求你！我在这里实在待不下去了！找个人来保护我！史凯利格的海盗也行！你去了吗？
↳ 还没。
↳ 提醒我一下现在情况。
↳ 我没这个时间。
▸ 我没这个时间。
GERALT我会回来的。
HATTORI不要把我丢在这儿！
06_hattori_inside_choice2
▸ 我去哪儿帮你找保镖？
GERALT什么？我去哪儿帮你找保镖？
HATTORI有个佣兵叫苏克鲁斯，常常在金鲟酒馆喝酒。他是史凯利格群岛人，做过海盗。以前替我干过活，壮得好像一棵橡树，就算有十个“砍刀”也不怕。
GERALT你怎么不自己去找他？
HATTORI我们最后…闹得不太愉快。就是说…他要求我发奖金，而我呢——
GERALT不肯给。真不错。现在怎么着？我还得替你掏腰包？
HATTORI我肯定你有办法能说服他。杰洛特，求你别这么丢下我。
▸ 有人选了没有？
GERALT你那里有什么人选没有？
HATTORI有个佣兵叫苏克鲁斯，常常在金鲟酒馆喝酒。他是史凯利格群岛人，做过海盗。以前替我干过活，壮得好像一棵橡树，就算有十个“砍刀”也不怕。
GERALT你怎么不自己去找他？
HATTORI我们最后…闹得不太愉快。就是说…他要求我发奖金，而我呢——
GERALT不肯给。真不错。现在怎么着？我还得替你掏腰包？
HATTORI我肯定你有办法能说服他。杰洛特，求你别这么丢下我。
sq304_09_hattori_about_warehouse.w2scene
sq304_09_hattori_about_warehouse_choice1
▸ 仓库的事…[sq304_sword_heard=1]
GERALT仓库那件事…
HATTORI怎么，你改主意了？你愿意去冯·胡姆那儿借一些库存吗？
↳ 你又想让我干什么
↳ 提醒我一下要怎么做？
↳ 我正在办。
↳ 你疯了吗？
▸ 现在可以接活了吗？
GERALT现在你总算可以接活了吧？
HATTORI很可惜，还不行。我缺少铸造工具。
GERALT让我猜猜…该不会又让冯·胡姆给垄断了？
HATTORI没错。如果哪个铸剑师改行，他就会去把工具低价买下来，跟耗子一样全部囤在自己手里。不过如果你…算了，你肯定不答应。
GERALT不答应什么？
HATTORI我碰巧知道冯·胡姆把东西存在哪儿。那么多他一个人根本用不完。我们可以…借一两套。
↳ 你又想让我干什么
↳ 提醒我一下要怎么做？
↳ 我正在办。
↳ 你疯了吗？
▸ 再见。
GERALT再见，哈托利。
HATTORI后会有期，杰洛特。
sq304_09_hattori_about_warehouse_choice2
▸ 你又想让我干什么
GERALT你又想让我干什么麻烦事？借？我看是偷吧？
HATTORI偷贼的东西又不犯法。
GERALT不犯法？那算什么？替天行道吗？我当初怎么就找上了你呢？图什么？
HATTORI很简单！图你这辈子见过的最好的剑！还有护甲、弩炮、投石机！
GERALT好好好…就算我同意，你打算怎么做？
HATTORI冯·胡姆的仓库在码头边上，我要的东西很沉，你得叫上苏克鲁斯和他手下一起去。还有，我需要的箱子上有阿摩尼亚的气味。
▸ 提醒我一下要怎么做？[sq304_offer_taken=1]
GERALT再提醒一下。要我干什么来着？
HATTORI和苏克鲁斯一起去冯·胡姆的仓库那儿，拿一些铸剑用的工具。上面应该有阿摩尼亚的味道。
GERALT好，知道了。
↳ 你又想让我干什么
↳ 提醒我一下要怎么做？
↳ 我正在办。
↳ 你疯了吗？
▸ 我正在办。[sq304_offer_taken=1]
GERALT我正在办。
HATTORI好运，杰洛特。
↳ 仓库的事…
↳ 现在可以接活了吗？
↳ 再见。
▸ 你疯了吗？[sq304_offer_taken=1]
GERALT你疯了吗？
HATTORI你要是改主意的话，随时来找我。
GERALT再见，哈托利。
HATTORI后会有期，杰洛特。
sq304_02_hattori_about_quest.w2scene
sq304_02_hattori_about_quest_choice2
▸ 这次我一定来。[sq304_meeting_failed=1]
GERALT之前有事走不开。这次一定到，我保证。
HATTORI那行。你还记得是哪儿吗？天黑以后码头的龙门吊附近。
GERALT好的。
▸ 好的，安排见面吧。[sq304_deal_intro_heard=1]
GERALT那行。安排见面吧。
HATTORI太好了。天黑以后到码头的龙门吊那儿找我。
▸ 想让我帮你弄原材料？
GERALT想让我帮你弄原材料？怎么弄？
HATTORI你只要陪我一起去跟他们见个面就行了。当我的保镖，给我壮壮胆。其实不久前我试着和乞丐王的手下谈过，想从他们那儿进一点生铁。
GERALT也对，“砍刀”下的禁令管不到乞丐王的头上。
▸ 没有兴趣。[sq304_quest_taken]
GERALT抱歉。谈判？我可不是干这个的。
HATTORI你要是改主意的话，随时来找我。
sq304_02_hattori_about_quest_choice1
▸ 跟他没谈成？
GERALT有没有试过跟他谈判，做个交易？
HATTORI跟他这种人？你开玩笑吗？冯·胡姆是个铁石心肠的混蛋，不按他的意思掏钱，就等着关门大吉吧。
GERALT嗯。明白了。
HATTORI但我也没什么可抱怨的。没想到卖饺子这门生意倒是红火得很。只不过…唉…
GERALT你想念锻炉的高温…没想过从别人手里买材料吗？
HATTORI所有的门路都捏在那些黑社会的流氓手里。你要我怎么跟他们谈？除非…你愿不愿意帮我？
↳ 这次我一定来。
↳ 好的，安排见面吧。
↳ 想让我帮你弄原材料？
↳ 没有兴趣。
▸ 恩斯特·冯·胡姆？
GERALT恩斯特·冯·胡姆…他是谁？
HATTORI这人的出身很一般…是在码头边开一小作坊的。但是他的野心不小，知道光凭手艺在其他铸剑师那里得不到便宜，所以就玩起了别的花样。
GERALT什么花样？
HATTORI造谣诽谤，低价买断负债，接手别人的生意。如果对手是“该死的非人种族”，那就给他们扣一顶图谋不轨的帽子。
GERALT他就是这样对付你的？
HATTORI我也不是吃素的，跟他一路闹到了市政厅。唉，可惜都是白忙一场。他头上有“砍刀”罩着，而在诺维格瑞，没几个人敢动“砍刀”的人。
↳ 跟他没谈成？
↳ 恩斯特·冯·胡姆？
sq304_09_wrhs_guard_out.w2scene
09_wrhs_guard_out_choice
▸ 亚尔潘·齐格林要我带个好。
GERALT亚尔潘·齐格林要我带个好。
DWARF MAN 03看在伦都林的份上，别把东西搬空就行。还有，我撇完大条之前你得完事！
▸ 快放我进去。
GERALT我要找什么不关你的事。快点，放我进去。
DWARF MAN 03大师请进。
▸ 我得进去。[import_iorweth_path=1]
GERALT我得进去。
DWARF MAN 03要拿什么走？
GERALT拿几箱子铸剑的工具。
DWARF MAN 03那我怎么跟“砍刀”交待？
GERALT说我知道暗号？
DWARF MAN 03猎魔人大师，维尔金的事情你干得很漂亮。另外暗号是“雄狮今夜安眠”。
▸ 我吗？路过而已。
GERALT我只是刚好路过而已。
DWARF MAN 03可别把我当傻子耍，猎魔人。亚尔潘特别看重你，别辜负了他的好意。
GERALT可——
DWARF MAN 03等你愿意说实话的时候再回来找我吧。
▸ 我晚点再来。[sq304_lied=1]
GERALT刚想起来还有事没办完。待会再来。
sq304_07_beer_merchant.w2scene
sq304_07_beer_merchant_choice
▸ 史凯利格群岛长出棕榈树了。
GERALT史凯利格群岛长出棕榈树了。付钱吧。
NOVIGRAD TRADER 02真的！那我也该给苏克鲁斯钱了！那你看汇票可以吗？在维瓦尔第银行兑换没问题吧？马上就好！
▸ 你跟苏克鲁斯闹翻了？
GERALT你跟苏克鲁斯闹翻了？
NOVIGRAD TRADER 02三个字，蜂蜜酒！我居然听了他的，跑去进口蜂蜜酒！那个关税简直高的离谱！我已经给了那混蛋我们说好的钱，刨去一半的关税，他还不知足。你告诉他，除非史凯利格群岛长出——
GERALT棕榈树。知道了。
↳ 史凯利格群岛长出棕榈树了。
↳ 你跟苏克鲁斯闹翻了？
↳ 我没空管这个烂摊子。
▸ 我没空管这个烂摊子。
GERALT我没空管这个烂摊子。再会。
数据来源：gameplay/journal/quests/sq304armorsmith.journal · 场景目录：sq304_armorsmith