穿越时空 · 脚本资料
给想深挖的人：游戏任务脚本里实际的条件分支、对白选项和剧情变量。普通玩家不需要看这一页，回到任务页看步骤就够了。
对白选项（5 个场景，展示 29/29 条）
来自场景脚本：台词 → 你的选项 → 选了之后对方说什么。括号里的条件表示该选项只在特定剧情状态下出现。
q311_01_avallach_plan.w2scene
q311_choice_to_go
▸ 马上出发。
GERALT那走吧。
▸ 和你在那里会合。
GERALT在那里会合吧，我还有些事要处理。
AVALLACH请抓紧。若非绝对必要，我不想在街上逗留。
q311_aen_elle_choice
▸ 你打算怎么去？
GERALT你是不是忘了，你跟希里知道怎么在不同世界间穿梭，我可不会。
AVALLACH你知道除了我们现在身处的世界，还有很多其他的世界。
AVALLACH它们藉由通道相连，隐藏的门扉是往返其间的出入口。
AVALLACH当然，很少人知道门扉的存在，知道确切位置的更少。
GERALT但精灵贤者知道，是吗？
AVALLACH没错，其中一个通道马上就要打开，刚巧位于我们附近，就在这栋宏伟的大楼和屠宰场之间。
↳ 马上出发。
↳ 和你在那里会合。
▸ 艾恩·艾尔世界？那是哪儿？
GERALT艾恩·艾尔的世界？
AVALLACH你没有印象？亏你还跟艾瑞汀游历了一阵子。
AVALLACH那里是上古之民的世界，许多世纪前我们到达那里，把它变成了自己的家园。
AVALLACH红骑士就来自那里，我们也应该可以在那找到盖尔。
↳ 你打算怎么去？
↳ 艾恩·艾尔世界？那是哪儿？
q311_plan_choice
▸ 你打算怎么做？
GERALT好吧，那你打算怎么做？
AVALLACH很简单，把盖尔带过来，直接告诉他事情的真相。
GERALT呵，好主意，就差知道他在哪儿了。
AVALLACH当然知道，就在艾恩·艾尔的世界。
↳ 你打算怎么去？
↳ 艾恩·艾尔世界？那是哪儿？
▸ 我宁可杀了盖尔也不会和他谈条件。[q311_geels_deal=1]
GERALT要我去谈判、交涉，相信他？还不如直接宰了他。
AVALLACH这就是盖尔讨厌你们这个世界的原因之一，人类啊，既冷血又野蛮。
AVALLACH有时候讲道理，要比动刀子更管用。
GERALT好吧，那你打算怎么做？
AVALLACH很简单，把盖尔带过来，直接告诉他事情的真相。
GERALT呵，好主意，就差知道他在哪儿了。
AVALLACH当然知道，就在艾恩·艾尔的世界。
▸ 你觉得能跟盖尔谈条件？
GERALT为什么不能直接杀了他？
AVALLACH何必总是使用极端手段呢。
GERALT所以，你打算跟他谈条件？
AVALLACH回答正确，正是如此。
↳ 你打算怎么做？
↳ 我宁可杀了盖尔也不会和他谈条件。
↳ 你觉得能跟盖尔谈条件？
q311_intro_choice
▸ 你觉得盖尔会背叛艾瑞汀？
GERALT弒君，这可是重罪…没有多少人知道吗？
AVALLACH目前还活着的…就只有我和艾瑞汀本人。
GERALT但问题是，盖尔他会相信你吗？
AVALLACH这件事不必你去担心。
↳ 你打算怎么做？
↳ 我宁可杀了盖尔也不会和他谈条件。
↳ 你觉得能跟盖尔谈条件？
▸ 有谁知道这件事？
GERALT你说的这么郑重其事，看来这件事不是一般人能知道的…
AVALLACH我甚至称之为秘密。
GERALT他怎么瞒过其他人的？
AVALLACH我得说他是个内行，虽然不顶尖，但也不留什么痕迹…
AVALLACH可惜还是瞒不过我的眼睛。
↳ 你打算怎么做？
↳ 我宁可杀了盖尔也不会和他谈条件。
↳ 你觉得能跟盖尔谈条件？
▸ 你怎么知道是艾瑞汀？
GERALT你怎么知道的？还是说想当然。
AVALLACH艾瑞汀做的十分隐秘，本来就鲜有人知，知道的也都死了。
GERALT回答我的问题。
AVALLACH怎么知道的不重要，重要的是我知道这件事，而且我还知道该怎么利用这件事。
↳ 你打算怎么做？
↳ 我宁可杀了盖尔也不会和他谈条件。
↳ 你觉得能跟盖尔谈条件？
q311_inspiration_choice
▸ 你想到了什么？
GERALT所以？
AVALLACH虽然艾瑞汀失去了一员大将，势力大减，但是他还有两个将领…
GERALT怎么能除掉他们？
AVALLACH卡兰希尔忠心耿耿，不过盖尔就不一样了…
AVALLACH他原本效忠于我们的前国王…
▸ 你就直说吧。
GERALT别跟我打哑谜，没心情。
AVALLACH虽然艾瑞汀失去了一员大将，势力大减，但是他还有两个将领…
GERALT怎么能除掉他们？
AVALLACH卡兰希尔忠心耿耿，不过盖尔就不一样了…
AVALLACH他原本效忠于我们的前国王…
q311_08_catching_geels.w2scene
q311_drink_choice
▸ 非常乐意。
GERALT有伏特加吗？
GERALT哦对了，忘了你们不喝这种肮脏、粗俗的玩意儿。
GEELS嗯…我必须承认，你的出现让我很惊讶，猎魔人。
GEELS顺便，你们真是一对有趣的搭档。你觉得阿瓦拉克对你坦诚吗？只是有点好奇…
▸ 没这个心情。
GERALT我们不是来喝茶的。
GEELS嗯…我必须承认，你的出现让我很惊讶，猎魔人。
GEELS顺便，你们真是一对有趣的搭档。你觉得阿瓦拉克对你坦诚吗？只是有点好奇…
geels choice
▸ 是的，他很坦诚。
GERALT我觉得即使在艾恩·艾尔，也总还是有为人正直的精灵。
GEELS天真是蠢人的优点…
GEELS看你们的脸色，似乎有一丝烦躁。那么，你们来此有何贵干？
AVALLACH告诉你谋害国王的真凶。
GEELS既然你们如此大费周章地来找我…
GEELS那我也只能认为，你们为此准备了一个完美的谎言。
AVALLACH你会通过梦境，亲眼看到真相。
GEELS你找到了卜梦师？哼。
▸ 不，但是无所谓。
GERALT不。但坦诚从来不是你们精灵的特长，在这上面做文章，没什么好处。
GEELS看你们的脸色，似乎有一丝烦躁。那么，你们来此有何贵干？
AVALLACH告诉你谋害国王的真凶。
GEELS既然你们如此大费周章地来找我…
GEELS那我也只能认为，你们为此准备了一个完美的谎言。
AVALLACH你会通过梦境，亲眼看到真相。
GEELS你找到了卜梦师？哼。
witcher reacts
▸ 聊够了，我们走吧。
GERALT别再假惺惺地摆你们的礼节了，赶紧走。
GEELS可以请教一下要去哪里吗？
AVALLACH去艾恩·希德的世界。
AVALLACH这次，是直达。
GERALT赶紧，别等守卫们出现。
▸ 走吧，这边请。
GERALT那你就相信它，走吧，这边请。
GEELS猎魔人杰洛特，好一个行动派。我能知道目的地在哪儿吗？
AVALLACH去艾恩·希德的世界。
AVALLACH这次，是直达。
GERALT赶紧，别等守卫们出现。
q311_07b_avallach_reunion.w2scene
q311_reunion_choice
▸ 走吧。
GERALT这里看着也不太安全，还是走吧。
AVALLACH这边走。
▸ 这是什么世界？
GERALT这是哪儿？艾恩·艾尔的世界吗？
AVALLACH不是，这里是提德·戴尔瑞，最后纪元，被白霜摧毁的世界。
AVALLACH不幸的是，所有世界均会如此，在劫难逃。
GERALT你说得可真轻松…
AVALLACH艾瑞汀已经默认末日必临，恐惧吞噬了他。我可不会犯相同的错误。
GERALT能具体讲讲吗？
↳ 走吧。
↳ 这是什么世界？
↳ 盖尔为什么这么重要？
↳ 你刚刚去哪里了？
↳ 上面的火是你点燃的吗？
▸ 盖尔为什么这么重要？
GERALT找盖尔看来不是件容易的事。他真有这么重要吗？
AVALLACH艾瑞汀跟被他谋害的国王不一样。他仅仅对权力感兴趣，但对政治缺少耐心。
AVALLACH他常年带着红骑士四处征战。所以他的王城需要什么？一个有能力的摄政者。
AVALLACH盖尔是个优秀的管理者，而且足智多谋。他几乎是艾恩·艾尔族内最危险的精灵。
GERALT这种人会有弱点？
AVALLACH有，他的正义感。
↳ 走吧。
↳ 这是什么世界？
↳ 盖尔为什么这么重要？
↳ 你刚刚去哪里了？
↳ 上面的火是你点燃的吗？
▸ 你刚刚去哪里了？
GERALT我本以为我们不会走散的。
AVALLACH我警告过你的。
GERALT那你刚刚去了哪里？
AVALLACH到了一个太阳刚刚消亡的世界，差点来不及赶去下一个通道。
↳ 走吧。
↳ 这是什么世界？
↳ 盖尔为什么这么重要？
↳ 你刚刚去哪里了？
↳ 上面的火是你点燃的吗？
▸ 上面的火是你点燃的吗？
GERALT上面的火，是你点的吗？
AVALLACH我觉得这样能帮你找到通道。灯塔嘛，就是指路用的。
↳ 走吧。
↳ 这是什么世界？
↳ 盖尔为什么这么重要？
↳ 你刚刚去哪里了？
↳ 上面的火是你点燃的吗？
q311_16_good_news_everybody.w2scene
q311_16_end_choice
▸ 我不信任他。
GERALT就这么放走太便宜他了…甩了几个建议，讲了个太阳石的故事…
AVALLACH他能保证不出兵支援艾瑞汀，就很难能可贵了。
CIRILLA看来你已经有计划了。能说给我们听听吗？
AVALLACH一旦找到太阳石，就可以在你的女术士和魔法的帮助下，将艾瑞汀的船拉到乌德瑞克的海湾。
AVALLACH我们在那里设伏，布下陷阱。只要狂猎之王现身，我们就群起杀之。
GERALT就这么简单？
AVALLACH打败艾瑞汀绝非易事，但我们定会成功。
▸ 还是谨慎一点好。
GERALT谨慎一些总没错。
AVALLACH我同意。但我相信盖尔会信守承诺，不会出兵支援艾瑞汀。
CIRILLA看来你已经有计划了。能说给我们听听吗？
AVALLACH一旦找到太阳石，就可以在你的女术士和魔法的帮助下，将艾瑞汀的船拉到乌德瑞克的海湾。
AVALLACH我们在那里设伏，布下陷阱。只要狂猎之王现身，我们就群起杀之。
GERALT就这么简单？
AVALLACH打败艾瑞汀绝非易事，但我们定会成功。
geralts choice
▸ 不，只要违抗艾瑞汀就行了。
GERALT别给自己贴金，违抗艾瑞汀，就这么简单。
GEELS那好吧。现在请为我召唤我王临终前的梦境吧。
AVALLACH我们将一起入梦。避免产生任何不必要的误会。
GEELS为什么不呢。
▸ 到时候随便你。
GERALT到时候随便你。就算你想继续为弑王者卖命也无所谓。这我毫不奇怪。
GEELS那好吧。现在请为我召唤我王临终前的梦境吧。
AVALLACH我们将一起入梦。避免产生任何不必要的误会。
GEELS为什么不呢。
q311_03_entering_spiral.w2scene
311_03_choice
▸ 走吧。
GERALT对，走吧。
AVALLACH记住，不管从哪里出来，请去找和这里相似的地方。我们迟早会再碰面的。
GERALT你说我们会分开？
AVALLACH有可能，我没有你养女的天赋。吉薇艾儿是时空之女，我仅能从很有限的角度使用这种古老的知识。
AVALLACH时辰已到。
GERALT我讨厌传送门。
▸ 居然有个传送门？
GERALT居然有个传送门？
AVALLACH这个通道从天球交会开始就存在了，就算你们死绝了，它也会在，定时开启。
AVALLACH几个世纪前，这里是一座拜月神殿。更早以前是一座巨石阵。如今却变成了一座城市。
AVALLACH你们在圣地废墟上筑城，在能量交汇处定居。即便你们的记忆消亡，上古魔法也仍旧存在。
AVALLACH懂了吗？好奇心满足了吗？准备动身了吗？
↳ 走吧。
↳ 居然有个传送门？
脚本变量：这个任务会写入/检查什么
给想深挖的玩家：这些是剧情状态变量，“别处引用”表示别的任务会读它——也就是你在这里的选择会被后续剧情记住。
写入
| 变量 | 值 | 别处引用 |
|---|---|---|
avallach_dd_stop | 1 | bugfixing_phase、q210_depart_novigrad、q210_precanaris、q501_eredin |
q311_started | 1 | — |
q311_ciri_after_q311 | 1 | — |
q311_completed | 1 | — |
q311_fdb_end_dialog_start | 1 | — |
q311_to_house_now | 1 | — |
检查
| 变量 | 比较 | 谁写入 |
|---|---|---|
q301_godling_sara_peacefully | q301_dreamer | |
q310_completed | q310_pregeels_new | |
q310_ciri_beginning_started | 91 | q310_pregeels_new |
q310_ciri_gildorf | q310_pregeels_new | |
q310_ciri_intro_over | 91 | q310_pregeels_new |
q310_zoltan_about_avallach | q310_pregeels_new | |
q311_to_house_now | — | |
q311_change_time | — | |
q311_music_aft_cs1 | — | |
q311_talked_to_dreamer | — |
数据来源：gameplay/journal/quests/q311thespiral.journal · 场景目录：q311_geels