丁香与醋栗 · 脚本资料
给想深挖的人：游戏任务脚本里实际的条件分支、对白选项和剧情变量。普通玩家不需要看这一页，回到任务页看步骤就够了。
对白选项（7 个场景，展示 48/65 条）
来自场景脚本：台词 → 你的选项 → 选了之后对方说什么。括号里的条件表示该选项只在特定剧情状态下出现。
q001_7c_academic_about_yenn.w2scene
questions
▸ 女鬼战骑？什么意思？
GERALT女鬼战骑？你在胡说什么东西？
NOVIGRAD NOBLEMAN 01老百姓都说这是个不吉利的兆头，有个美女的鬼魂会在晚上骑马穿过田地。样子和你形容得一样，后面跟着军队。谁碰上她谁倒霉。
GERALT最后那句话我认同。他们是在哪儿看见她的？
NOVIGRAD NOBLEMAN 01不知道，我是学者，对怪谈不敢兴趣。
↳ 女鬼战骑？什么意思？
↳ 来打牌吧。
↳ 你来这儿干什么？
↳ 战火烧到诺维格瑞了？
↳ 再见。
▸ 来打牌吧。[q001_academic_bye=1]
GERALT玩玩你说的这种牌。
▸ 你来这儿干什么？
GERALT这种地方居然还能碰到学者。你是来躲避战乱吗？
NOVIGRAD NOBLEMAN 01恰恰相反，我准备上前线，哪里打仗去哪里。
GERALT活得不耐烦了？
NOVIGRAD NOBLEMAN 01我追求的是学问，把它看得比生命还要重要。蒙尘的古籍满足不了我的渴求。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01我想要亲眼见证尼弗迦德的入侵，去了解它，把它全部记录在我的编年史里，写进我的巨著。
↳ 趁来得及，还是回去读书吧。
↳ 那就记录战争的真实嘴脸吧。
▸ 战火烧到诺维格瑞了？
GERALT打到诺维格瑞了吗？
NOVIGRAD NOBLEMAN 01还没有，但也是迟早的事。河水两岸一边是尼弗迦德，一边是瑞达尼亚…就像看到肉骨头的饿狗一样，盯着城市流口水。
GERALT这骨头可不是谁都能啃得动的。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01确实。我们诺维格瑞人不但看重自由，还知道如何捍卫它。
GERALT呵，尤其是那些学者们。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01刀剑不是世间唯一的武器。你可别忘了，城墙是我们学院的建筑师设计的，还从来没有一件攻城器械能够攻破它！
↳ 女鬼战骑？什么意思？
↳ 来打牌吧。
↳ 你来这儿干什么？
↳ 战火烧到诺维格瑞了？
↳ 再见。
▸ 再见。
GERALT我该走了，再会。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01下次见！
war witness
▸ 趁来得及，还是回去读书吧。
GERALT劝你一句，趁来得及，还是回去读你的书吧。战争可不是儿戏。
GERALT它不是参加学校会议，没有终身嘉奖，也没有批注可写。碰到任何一个兵，都会要你的命。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01他为什么要这么做？我，一个中立的市民，一个学者…
GERALT因为鞋。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01你说什么？
GERALT杀你只是为了抢你的鞋。
↳ 女鬼战骑？什么意思？
↳ 来打牌吧。
↳ 你来这儿干什么？
↳ 战火烧到诺维格瑞了？
↳ 再见。
▸ 那就记录战争的真实嘴脸吧。
GERALT有意思。确实要人记下战争的真实嘴脸。它压根不是挥舞彩旗，或是什么动人演说。真正的战争是奸淫掳掠，以及毫无理由的残杀。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01啊，看来你没有接受过学院的熏陶。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01奸淫掳掠在战争的进程里无关痛痒。在冲突这幅磅礴的画卷上，实属可有可无。
GERALT呵，那你去跟房子被烧掉的人说吧。
↳ 女鬼战骑？什么意思？
↳ 来打牌吧。
↳ 你来这儿干什么？
↳ 战火烧到诺维格瑞了？
↳ 再见。
shall we play
▸ 好啊。
GERALT唔…那好吧。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01这就对了！规则是这样的…
▸ 不用，谢了。
GERALT不，谢了，我眼下还有别的事要忙。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01真可惜。我本来还想找当地人，可他们连数都数不明白，学规则跟看天书一样。
NOVIGRAD NOBLEMAN 01啊，算了。你要是改主意了，就回来找我。
q001_7d_mephisto_about_yenn.w2scene
q001_mirror_1st_choice
▸ 好吧，来一杯。
GERALT行吧，那我喝一杯。
GERALT能不能有话直说？你到底见过她吗？
MIRROR你是说温格堡的叶奈法？
GERALT我从没说过是她。
MIRROR但是你形容得很清楚。没办法，我这人过耳不忘，你说过的我都能记得。
▸ 没心情。
GERALT我不太和陌生人喝酒。
MIRROR不打紧。我知道这个地方不怎么样，但喝一口也无妨，就当消消食。
GERALT能不能有话直说？你到底见过她吗？
MIRROR你是说温格堡的叶奈法？
GERALT我从没说过是她。
MIRROR但是你形容得很清楚。没办法，我这人过耳不忘，你说过的我都能记得。
▸ 有话直说。
GERALT只有找到她，才能让我提神。
MIRROR你看起来很疲惫，来几口放松放松。做人嘛，怎么能不喝酒呢。
GERALT能不能有话直说？你到底见过她吗？
MIRROR你是说温格堡的叶奈法？
GERALT我从没说过是她。
MIRROR但是你形容得很清楚。没办法，我这人过耳不忘，你说过的我都能记得。
q001_mirror_2nd_choice
▸ 叶奈法在哪儿？[q001_fdb_mirror_hook=1]
GERALT你见过叶奈法吗？
MIRROR真的很不好意思，但我必须要问一句，你是在寻找爱人吗？
↳ 不关你的事。
↳ 当然是。
▸ 你知道我是谁吗？[q001_fdb_mirror_hook=1]
GERALT怎么，你也是从丹德里恩的歌谣里知道我的？
MIRROR祝你健康。
↳ 叶奈法在哪儿？
↳ 你知道我是谁吗？
↳ 你怎么知道叶奈法的？
↳ 你是哪位？
▸ 你怎么知道叶奈法的？
GERALT你是怎么知道叶奈法的？
MIRROR问得好。当然是从丹德里恩大师的歌谣里听来的啦。一个普通小贩，只能从歌谣里认识这些大人物。当然，他得跟我一样走运。
GERALT因为遇到的这个猎魔人很有耐心吗？
MIRROR因为遇到了利维亚的杰洛特本人，布拉维坎的屠夫。
↳ 叶奈法在哪儿？
↳ 你知道我是谁吗？
↳ 你怎么知道叶奈法的？
↳ 你是哪位？
▸ 你是哪位？
GERALT你是谁？你是干什么的？
MIRROR刚特·欧迪姆，一个浑身烂疮的流浪汉，为您效劳。
GERALT怎么，流浪汉现在也是职业了？
MIRROR啊，以前我是卖镜子的。大伙儿起哄，起了个外号，叫镜子大师，或者镜子人。
↳ 叶奈法在哪儿？
↳ 你知道我是谁吗？
↳ 你怎么知道叶奈法的？
↳ 你是哪位？
q001_mirror_seen_yen
GERALT你见过叶奈法吗？
MIRROR真的很不好意思，但我必须要问一句，你是在寻找爱人吗？
▸ 不关你的事。
GERALT不关你事。
MIRROR也对，没必要跟个流浪汉解释。
GERALT你都知道什么？告诉我。
MIRROR在你还没出现之前，我从没想到那个人居然会是叶奈法。谁知道呢…
GERALT请你说重点。
MIRROR当地驻军的一个尼弗迦德探子见过她。
GERALT在哪儿？
MIRROR在他们的营地啊。她骑马经过这里，夜沉如水、黑白罗衫、醋栗飘香。啊，我想起来了。她跟驻地指挥官说了几句，然后上马走了。
▸ 当然是。
GERALT你猜对了，是的。
MIRROR哈，我就知道。
GERALT你都知道什么？告诉我。
MIRROR在你还没出现之前，我从没想到那个人居然会是叶奈法。谁知道呢…
GERALT请你说重点。
MIRROR当地驻军的一个尼弗迦德探子见过她。
GERALT在哪儿？
MIRROR在他们的营地啊。她骑马经过这里，夜沉如水、黑白罗衫、醋栗飘香。啊，我想起来了。她跟驻地指挥官说了几句，然后上马走了。
q001_5_wake_up.w2scene
wanna talk or not
▸ 我梦到了凯尔莫罕…
GERALT我梦到我在凯尔莫罕的客房泡澡，陪在我身边的是…
VESEMIR特莉丝吗？
GERALT是叶奈法。她从没去过，但这个梦却无比的真实。
VESEMIR梦里的她在你耳边唠叨了吗？
GERALT唔？嗯。
VESEMIR那这梦确实挺真的。
↳ 我们在训练希里…
↳ 会的，我并不担心这个。
▸ 不太想说。
GERALT我真的不太想说。
VESEMIR那行。
GERALT要不…咱们上路吧？
VESEMIR等等…你把叶奈法的信给我看看。别漏了重要线索。
GERALT放心，不会漏的。信里面她写的清清楚楚，和我们约在威洛拜碰头。但不知道从哪儿来的军队把整个村子都烧了。现在只能跟着她的足迹找…
VESEMIR你先别说话，把信给我…嗯，我就说嘛！闻起来确实有丁香和醋栗的味道。
GERALT信是读的，不是闻的。
VESEMIR“我们必须快些见面”…“在维吉玛附近的威洛拜”…唔，没给其他提示。
VESEMIR这附注什么意思？“独角兽我一直带着呢？”
geralt continues
▸ 我们在训练希里…
GERALT然后我还梦到我去找希里，接着一起训练。
VESEMIR过去那段日子啊…哼，那个小淘气包。
VESEMIR我教过比她更灵活、更强壮的孩子。可没一个像她那么有个性。
VESEMIR你那个梦，不是好梦是吧？
GERALT是。狂猎后来现身，袭击了希里…我却动弹不得，像个树桩子。
VESEMIR别太把梦当真了。
↳ 该走了。
↳ 梦中出现希里…说明她有危险。
▸ 会的，我并不担心这个。
GERALT我知道会的。我担心的不是这个。
GERALT你也看见她留下的踪迹了。她在策马狂奔，拼命穿过荒野，穿过血流成河的战场…要么急着去什么地方，要么就是想躲开什么。不管是哪种，都意味着她遇到麻烦了…
VESEMIR这我倒是一点儿都不惊讶。
VESEMIR她就爱自找麻烦。今天戳破个宫廷诡计，明天揭穿个法师阴谋。她能闲下来？
GERALT不知道…我想只要团聚，就能过上平静的日子，哪怕只有几天也好。
VESEMIR平静？和她？呵，祝你好运吧。
↳ 我们在训练希里…
↳ 会的，我并不担心这个。
dream told
▸ 该走了。
GERALT天快破晓了，咱们出发吧。
VESEMIR等等…你把叶奈法的信给我看看。别漏了重要线索。
GERALT放心，不会漏的。信里面她写的清清楚楚，和我们约在威洛拜碰头。但不知道从哪儿来的军队把整个村子都烧了。现在只能跟着她的足迹找…
VESEMIR你先别说话，把信给我…嗯，我就说嘛！闻起来确实有丁香和醋栗的味道。
GERALT信是读的，不是闻的。
VESEMIR“我们必须快些见面”…“在维吉玛附近的威洛拜”…唔，没给其他提示。
VESEMIR这附注什么意思？“独角兽我一直带着呢？”
▸ 梦中出现希里…说明她有危险。
GERALT可问题是，这不是个普通的梦。
GERALT以前只要梦到她，就意味有事发生，意味她有危险。
VESEMIR我们教过她如何自保，即便遇到的是妖灵。
↳ 该走了。
↳ 梦中出现希里…说明她有危险。
on unicorn choice
▸ 这是我们的隐私。
GERALT这是我的私事。个人隐私。
VESEMIR啊哈…你这么说我就懂了。大概懂了。没完全闹明白，不过差不多也就行了。
GERALT说正事吧。依你看，我们得几天才能追上叶奈法？
VESEMIR两到三天我估计…痕迹目前很新。看上去一直通向大路。但到那儿就不会这么清楚了。
VESEMIR等等，听到没有？
GERALT听到也闻到了。食尸鬼。
▸ 独角兽模型，有一次我们拿它当床。
GERALT独角兽玩偶。我和她用过一两次。情况吧…当时特殊…
VESEMIR呃！现在的年轻人，真会玩儿…
GERALT说正事吧。依你看，我们得几天才能追上叶奈法？
VESEMIR两到三天我估计…痕迹目前很新。看上去一直通向大路。但到那儿就不会这么清楚了。
VESEMIR等等，听到没有？
GERALT听到也闻到了。食尸鬼。
q001_3_b_sparring_start.w2scene
ciri is so witty
▸ 别想蒙混过关。
GERALT别以为跟我耍点小聪明就没事了。
CIRILLA YOUNG“猎魔人必须知道如何欺骗对手”，这可是你亲口说的。
GERALT也许是说过。但别拿我教的来对付老人家明白吗？自讨苦吃。
VESEMIR好了，不说废话了。杰洛特跟我一组。兰伯特跟艾斯卡尔一组！希里去跟假人练！
CIRILLA YOUNG又是假人？
VESEMIR别唧唧歪歪的，拿剑去！
VESEMIR那你想怎么来？复习基本功，还是直接自由练习？
▸ 为什么不说维瑟米尔睡觉时你就读完了？
GERALT那你既然都读完了，为什么一开始不说？
CIRILLA YOUNG“不要看到机会就急于利用，应该等到获益最大时方才出手。”这可是维瑟米尔伯伯说的。
VESEMIR嘿，小丫头学的还挺快，就是太皮了。
VESEMIR好了，不说废话了。杰洛特跟我一组。兰伯特跟艾斯卡尔一组！希里去跟假人练！
CIRILLA YOUNG又是假人？
VESEMIR别唧唧歪歪的，拿剑去！
VESEMIR那你想怎么来？复习基本功，还是直接自由练习？
NEW DEBUG - tutorial choice 1
▸ 先从基本功开始吧。[开始战斗教学]
GERALT从基本功开始吧。就算大师也要时常巩固。更何况希里她还是个新手。
▸ 直接自由练习吧。[跳过教学模式]
GERALT直接开始自由练习吧。基本功我看没必要再复习了。
NEW DEBUG - tutorial choice 1(Switch2)
▸ 先从基本功开始吧。[开始战斗教学]
GERALT从基本功开始吧。就算大师也要时常巩固。更何况希里她还是个新手。
▸ 先从基本动作开始吧。 [开始NINTENDO SWITCH 2 教学]
GERALT从基本功开始吧。就算大师也要时常巩固。更何况希里她还是个新手。
▸ 直接自由练习吧。[跳过教学模式]
GERALT直接开始自由练习吧。基本功我看没必要再复习了。
q001_1_eskel_inside_km.w2scene
do you want to cut him open
▸ 让我看看。
GERALT方便我看看吗？
ESKEL那你帮我豁开它？
GERALT不用了。你自己来吧。我去找点东西吃。
↳ 检查它的头吧。
↳ 从内脏开始吧。
↳ 瞧瞧它的爪子。
↳ 可以了。
▸ 不打扰你了。
GERALT好，那你忙吧，不打扰了。
vampire autopsy time
▸ 检查它的头吧。
GERALT先从头开始吧。
ESKEL长着长须…前额叶很突出，但是正常的那种。长耳朵…还有耳饰？
GERALT以前我也见过。有些吸血夜妖喜欢亮晶晶的东西，和乌鸦一样。
ESKEL然后再看嘴…牙齿发黄、色泽暗淡。前面的门牙都没了，下面的也是…
GERALT看来不太爱用牙线。行了，继续看吧。
↳ 检查它的头吧。
↳ 从内脏开始吧。
↳ 瞧瞧它的爪子。
↳ 可以了。
▸ 从内脏开始吧。
GERALT翻翻看内脏。
GERALT如何？有什么有意思的？
ESKEL呃，有点没消化完的食物…至少几十年了，人类的头发、皮带扣、几枚铜币…还有一个金戒指。
ESKEL送给叶奈法怎么样？呵，回去好好擦擦，跟新的差不了多少。
GERALT不用了。她只带银饰品。
ESKEL那她损失大了。其余的器官都很正常…就是肝脏上长满了瘤。估计是太喜欢喝醉汉的血。
↳ 检查它的头吧。
↳ 从内脏开始吧。
↳ 瞧瞧它的爪子。
↳ 可以了。
▸ 瞧瞧它的爪子。
GERALT爪子够厉害的。至少十五寸。
ESKEL他们一辈子都不会剪。这只我估计得有一百岁，或者一百一十岁了。
GERALT腿上的肌肉真是发达，尤其是小腿和脚掌。
ESKEL我跟你说，这畜生动作超级快。前一秒在这儿，下一秒就不见了。而且还喜欢藏在阴影里。
ESKEL要是没有炼金术士的帮忙，我真未必行。
▸ 可以了。
GERALT差不多了。这是只老家伙，非常有经验。
ESKEL嗯，要是能想出个办法，靠脚印辨别它们的年龄就好了。至少不用被这种老妖怪打你个措手不及。
GERALT的确是，我同意。走了。
GERALT回见，艾斯卡尔。
q001_7a_tavern_intro.w2scene
questions for inkeeper 1
▸ 让我瞧瞧你都有什么。
GERALT我看看柜上都有什么东西。
↳ 让我瞧瞧你都有什么。
↳ 我们在找一个女人…
↳ 生意挺不错的。
↳ 有人悬赏狮鹫吗？
↳ 谢谢你的热心。
▸ 我们在找一个女人…
GERALT我们在找一个女人，黑色的头发、紫色的眼睛、穿黑白衣服；从威洛拜的方向骑马过来。
GERALT呃，还有，也许奇怪，但她的身上闻起来有丁香和醋栗的味道。
INKEEPER ELZA没见过，也没闻过。真有这样的女士，我是不会忘的。
VESEMIR没错，这位女士特别让人难忘。
INKEEPER ELZA这里来来往往的客人很多，天南海北的都有。你倒是可以去找他们打听打听。
↳ 让我瞧瞧你都有什么。
↳ 我们在找一个女人…
↳ 生意挺不错的。
↳ 有人悬赏狮鹫吗？
↳ 谢谢你的热心。
▸ 生意挺不错的。
GERALT你这儿来往的人还挺多的。
INKEEPER ELZA国家现在动荡，有人要找失散的亲人，有人想躲避战火。不过人嘛，总要喝水、吃饭，晚上再有个被窝能睡一觉。
GERALT所以打仗反而让你生意更好了？
INKEEPER ELZA是，眼下是这样。可我还是希望尽早太平下来。兵荒马乱的，谁知道明天会怎么样。
↳ 让我瞧瞧你都有什么。
↳ 我们在找一个女人…
↳ 生意挺不错的。
↳ 有人悬赏狮鹫吗？
↳ 谢谢你的热心。
▸ 有人悬赏狮鹫吗？[q001_inkeep_asked_first]
GERALT现在有杀狮鹫的委托吗？
INKEEPER ELZA没有，暂时还没有。
INKEEPER ELZA以前是有的，过去只要有野兽在附近筑巢，村长就会想办法筹款，或是跑去求领主帮忙。
INKEEPER ELZA可现在呢，村长连撒个尿都要先请示黑衣人。领主好像也被他们吊死了，所以你懂的，哪还有赏金啊。
VESEMIR这世道。不是不想帮忙，但不能白干。
↳ 让我瞧瞧你都有什么。
↳ 我们在找一个女人…
↳ 生意挺不错的。
↳ 有人悬赏狮鹫吗？
↳ 谢谢你的热心。
▸ 谢谢你的热心。[q002_inkeep_about_yen=1]
GERALT谢谢你的热心，老板娘。
GERALT要我帮你包扎一下吗？
VESEMIR哼，我还没老到那个程度。
GERALT那我去打听一下叶奈法。
VESEMIR嗯哼，但我说的你别忘了，尽量保持低调。
q001_2_ciri_intro.w2scene
geralt on apology
▸ 光道歉可不够。
GERALT说对不起就行了吗。
GERALT你必须把《食尸鬼与巨食尸鬼》整本给我读完，包括附录。
CIRILLA YOUNG不，不要！我宁愿去刷马厩！
GERALT没得商量。
GERALT走吧，我们去楼下跟其他人一起练习。
CIRILLA YOUNG要练习翻墙吗？
▸ 那最好了。
GERALT那最好。维瑟米尔说你再不听话，就让你生吞一碗撒满盐的鼻涕虫。
CIRILLA YOUNG哈哈哈哈，恶…！
GERALT没错。所以你得乖乖听话。
GERALT走吧，我们去楼下跟其他人一起练习。
CIRILLA YOUNG要练习翻墙吗？
NEW DEBUG - skip tutorial choice
▸ 当然。[开始教学模式]
GERALT当然了。这是猎魔人学校，不是精灵澡堂。
▸ 不用。[跳过教学模式]
GERALT今天不用了。最好别让维瑟米尔等太久，真的。
数据来源：gameplay/journal/quests/q001yennsearch.journal · 场景目录：q001_beggining